Exemplos de uso de "Tienen" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Incluso los paranoides tienen enemigos. Even paranoids have enemies.
Ellos tienen un lazo sanguíneo. They are related by blood.
Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue. You must fasten your seat belts during take-off.
Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas. Some people keep rare animals as pets.
¿Tienen ustedes una casa en Italia? Do you own a house in Italy?
Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. The students hold their teacher in high regard.
La mandarinas tienen mucha vitamina C. Tangerines contain a lot of vitamin C.
Las liebres tienen orejas largas. Hares have long ears.
¿Cuántos años tienen tus hijos? How old are your kids?
Me lo tienen que acortar. I must have it shortened.
¿Qué edades tienen sus hijos? How old are your children?
Tienen que comer con regularidad. You have to eat regularly.
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? How old are your children?
Ellos no tienen depredadores naturales. They have no natural predators.
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. The students are currently on holiday.
¿Tienen algún CD de rock? Do you have any rock CDs?
¿Dónde tienen las carnes rojas? Where are your red meats?
¿Cuántos computadores tienen en casa? How many computers do you have at home?
¿Cuántos años tienen tus hijas? How old are your children?
Tienen acceso a la biblioteca. They have access to the library.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!