Ejemplos del uso de "Usar" en español con traducción "wear"

<>
mostrar
Suelo usar vaqueros los domingos. I usually wear jeans on Sunday.
Tom ya no necesita usar lentes. Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Jamás lo he visto usar jeans. I've never seen him wearing jeans.
Los conductores deben usar cinturón de seguridad. Drivers should wear seat belts.
No me gusta usar calzado sin calcetines. I don't like to wear shoes without socks.
A Tom le gusta usar pantalones ajustados. Tom likes to wear tight pants.
Siempre tengo que usar corbata por mi trabajo. I always have to wear a tie because of my job.
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta. You should wear a helmet when riding a motorcycle.
El chico insistió en usar su cabello largo. The boy persisted in wearing his hair long.
Tom necesita usar una corbata en donde él trabaja. Tom needs to wear a tie where he works.
No me gusta usar la ropa de otras personas. I do not like wearing anybody else's clothes.
A la niña pequeña no le gusta usar zapatos. The little girl doesn't like to wear shoes.
¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido? What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad. It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. The school rules require students to wear school uniforms.
Me encantaría usar un vestido como ese. Pero tendré que bajar de peso primero. I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
Desde que yo mismo comencé a usar gafas, me empezó a agradar el anime en donde los protagonistas usan gafas. Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
Tom nunca usa un sombrero. Tom never wears a hat.
Alicia usa un perfume dulce. Alice wears a sweet perfume.
Él usa gafas para leer. He wears eyeglasses to read.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR