Ejemplos de uso de "Vuestro" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos53 your50 yours3
¿Qué coméis en vuestro país? What do you eat in your country?
El vuestro es más grande que el mío. Yours is bigger than mine.
¿Estáis orgullosas de vuestro padre? Are you proud of your father?
El mío es más grande que el vuestro. Mine is bigger than yours.
Vuestro perro es muy grande. Your dog is very big.
El policía dijo a las chicas: "¿Este coche es vuestro?" The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
¿Cuál es vuestro grupo sanguíneo? What's your blood group?
Os admiro por vuestro coraje. I admire you for your courage.
¿Podemos acompañaros en vuestro paseo? May we accompany you on your walk?
¿Estáis orgullosos de vuestro padre? Are you proud of your father?
¿Qué edad tiene vuestro tío? How old is your uncle?
Vuestro padre parece muy amable. Your father seems very nice.
Voy a seguir vuestro consejo. I'll act on your advice.
¿Cuántos años tiene vuestro tío? How old is your uncle?
Quiero saber más sobre vuestro país. I want to know more about your country.
Me gustaría unirme a vuestro grupo. I'd like to join your group.
¿Cuándo vais a empezar vuestro trabajo? When are you all going to start with your work?
Ellos están a favor de vuestro plan. They are in favor of your plan.
También podéis pedirle consejo a vuestro profesor. You may as well ask for your teacher's advice.
No se lo digáis a vuestro papá. Don't tell your dad.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.