Exemplos de uso de "abrió" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
La puerta se abrió automáticamente. The door opened automatically.
Tom abrió el grifo, pero no salió nada. Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
El bebé abrió la boca. The baby opened his mouth.
La puerta se abrió lentamente. The door opened slowly.
Él abrió el sobre cortándolo. He cut the envelope open.
No abrió la boca para protestar. He didn't open his mouth to protest.
Tom abrió la puerta a Mary. Tom opened the door for Mary.
Entonces, finalmente, ella abrió la boca. Then, finally, she opened her mouth.
El español le abrió muchas puertas. Spanish opened many doors for him.
Encontró su llave y abrió la puerta. He found his key and opened the door.
La puerta se abrió y salió un hombre. The door opened and a man came out.
Él esperó unos segundos y abrió la puerta. He waited for several seconds and opened the door.
El león abrió su enorme boca y rugió. The lion opened its huge mouth and roared.
Ella estaba tan curiosa que abrió la caja. She was so curious that she opened the box.
En cuanto se quedó solo, abrió la carta. As soon as he was left alone, he opened the letter.
La puerta se abrió y un hombre entró. The door opened and a man came in.
El nuevo supermercado se abrió el mes pasado. The new supermarket was opened last month.
Para su sorpresa, la puerta se abrió sola. To his surprise, the door opened by itself.
Abrió la ventana para que entre aire fresco. He opened the window to let in some fresh air.
Tom abrió la ventana para ventilar la habitación. Tom opened the windows to air out the room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS