Ejemplos de uso de "atrás" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos74 back19 behind5 otras traducciones50
Él se cayó para atrás. He fell backward.
Tom partió tres días atrás. Tom left three days ago.
Tom falleció hace tres años atrás. Tom passed away three years ago.
Visité Rumania hace unos años atrás. I visited Romania a few years ago.
Taro murió hace dos años atrás. Taro died two years ago.
Él llegó hace dos días atrás. He arrived two days previously.
Ella deseó haber nacido veinte años atrás. She wished she had been born twenty years earlier.
Su madre murió hace cuatro años atrás. His mother died four years later.
Él miró hacia atrás sobre su hombro. He looked backward over his shoulder.
La bomba explotó hace dos días atrás. The bomb exploded two days ago.
Yo dejé de fumar hace un año atrás. I quit smoking half a year ago.
Nosotros llegamos al hotel hace una hora atrás. We arrived at the hotel an hour ago.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo atrás. Dinosaurs died out a very long time ago.
Ella se echó atrás en el último momento. She backed out at the last moment.
Tom murió hace un par de años atrás. Tom died a couple of years ago.
Tom murió en prisión hace diez años atrás. Tom died in prison ten years ago.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás. A long time ago, there was a bridge here.
Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Mis amigos emprendieron el viaje hace tres días atrás. My friends started the trip three days ago.
Una vez que des un paso atrás, estás perdido. Once you hesitate, you are lost.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.