Exemplos de uso de "banco de inglaterra" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre. It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
El clima aquí es más suave que el de Inglaterra. The climate here is milder than that of England.
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Me parece que es de Inglaterra. It seems to me that he is from England.
Visité muchas partes de Inglaterra. I visited many parts of England.
Londres, la capital de Inglaterra, se ubica en el Támesis. London, the capital of England, is on the Thames.
La población de Japón es mayor que la de Inglaterra. The population of Japan is larger than that of Britain.
La población de Japón es mayor que la de Inglaterra y Francia juntas. Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
El clima de Inglaterra no es tan suave como en Japón, sino que en verano, hace mucho más fresco. The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras. Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
Él conoce bien la historia de Inglaterra. He is well acquainted with the history of England.
Vengo de Inglaterra. I come from England.
Uno de los reyes de Inglaterra abdicó al trono para casarse con una plebeya. One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.
Conocí a dos extranjeros, uno era de Canadá y el otro de Inglaterra. I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
Francia está al sur de Inglaterra. France is to the south of England.
En 1900 él salió de Inglaterra para no volver. In 1900, he left England, and he never returned.
Carlos I de Inglaterra fue llevado a la guillotina. Charles the First of England was guillotined.
Byron se fue de Inglaterra, para no volver. Byron left England, never to return.
Soy de Inglaterra. I come from England.
El clima de aquí se parece mucho al de Inglaterra. The climate here is very similar to that of England.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS