Ejemplos de uso de "banco del tesoro" en español con traducción al inglés

<>
Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles. Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.
Mucho de lo que Pizarro había oído acerca del tesoro inca era cierto. Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true.
Hay un banco en frente del hotel. There's a bank in front of the hotel.
Usted verá el banco a la izquierda del hospital. You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
El caballero estaba parado en frente del banco. The gentleman stood in front of the bank.
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
¿Está este lugar lejos del banco? Is this place far from the bank?
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Tom retiró algo de dinero del banco. Tom withdrew some money from the bank.
Él es el presidente del banco. He is the president of the bank.
Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco. Tom has been trying to get a loan from a bank.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. You can verify your balance in the bank's site.
Yo me topé con un viejo amigo cerca del banco. I ran across an old friend near the bank.
Él obtuvo un préstamo del banco. He got a loan from the bank.
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Tom encontró el tesoro en el fondo del lago. Tom found the treasure at the bottom of the lake.
Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco. Half a million reals were stolen from this bank's ATM.
El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar. The treasure was buried in the deepest of the sea.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR