Ejemplos del uso de "barco" en español con traducción "ship"

<>
mostrar
El barco estalló en llamas. The ship went up in flames.
Dormí a bordo del barco. I slept aboard the ship.
Todo barco necesita un capitán. Every ship needs a captain.
El barco parará en Yokohama. The ship will stop in Yokohama.
¿Es cómodo viajar en barco? Is it comfortable to travel by ship?
Las ratas abandonan el barco. Rats leave a sinking ship.
La tripulación abandonó el barco. The crew abandoned the ship.
El barco no recibió daños. The ship was not damaged.
En el barco abundan las ratas. The ship abounds with rats.
El barco está lleno de ratas. The ship abounds with rats.
Hay 48 marineros en el barco. Forty-eight sailors are on the ship.
El barco apareció en el horizonte. The ship appeared on the horizon.
¡El barco se va a hundir! The ship's going to sink!
Todos los pasajeros abordaron el barco. The passengers all went aboard the ship.
Nombro a este barco, Reina Elizabeth. I name this ship the Queen Elizabeth.
El barco partirá mañana hacia Honolulu. The ship leaves for Honolulu tomorrow.
¿Ves algún barco en el horizonte? Do you see a ship on the horizon?
¿A qué hora sale el barco? What time does the ship leave?
Nuestro barco estaba aproximándose al puerto Our ship was approaching the harbor.
Ellos ahora están abordando el barco . They are now aboard the ship.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR