Exemplos de uso de "bastantes pocos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La actriz adolescente tiene bastantes pocos seguidores. The teen-age actress has quite a few fans.
Una toma de tierra inadecuada puede hacer que agarrar un microfono te mate. Bastantes cantantes realmente han muerto así. Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
Detonaremos la bomba en pocos instantes. We're going to detonate the bomb in a few moments.
Él tiene bastantes amigos. He has quite a few friends.
Pocos estudiantes conocían su nombre. Few students knew his name.
Había bastantes manzanas podridas en la canasta. Quite many rotten apples were in the basket.
Hay pocos errores, si es que hay alguno. There are few, if any, mistakes.
¿Ya hay bastantes sillas para todos? Are there still enough chairs for everyone?
Ella tiene muy pocos amigos cercanos. She has very few close friends.
Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad. Few scientists understand the theory of relativity.
Hoy hay pocos clientes. There are few customers today.
"¿Quién vendrá a la fiesta?" "Unos pocos amigos y cuatro o cinco compañeros de trabajo." "Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
Pocos de mis amigos tienen dos automóviles. Few of my friends have two cars.
Él tiene pocos amigos aquí aparte de ti. He has few friends here except you.
Tengo pocos libros. I have few books.
Hay pocos hombres que no lo saben. There are few men who don't know that.
Pero pocos de esos valen la pena leerse. But few of them are worth reading.
El resultado del campeonato será anunciado en pocos instantes. The results of the competition will be announced in a few moments.
Tom aparentaba tener treinta y pocos. Tom appeared to be in his early thirties.
Es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días. I could not possibly finish the work in a few days.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS