Ejemplos de uso de "cálido" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Nuestro verano es corto, pero cálido. Our summer is short, but warm.
No me afecta el clima cálido. I don't mind hot weather.
Mi abrigo es liviano, pero cálido. My overcoat is light but warm.
Ese año tuvimos un verano muy cálido. We had a very hot summer this year.
Hoy hace un día agradable y cálido. It is nice and warm today.
Estaba agradable y cálido dentro de la casa. It was nice and warm inside the house.
De repente, empezó a parecer casi agradable y cálido. Suddenly, it started to look almost nice and warm.
La carne se pudre rápidamente con el clima cálido. Meat decays quickly in warm weather.
El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año. With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round.
Salúdenlo con una cálida sonrisa. Greet him with a warm smile.
El verano es la temporada más cálida. Summer is the hottest season.
Salúdalo con una cálida sonrisa. Greet him with a warm smile.
Nos dieron una cálida bienvenida. They gave us a warm greeting.
Ella les brindó una cálida bienvenida. She extended a warm welcome to them.
Busco una cálida falda de lana. I'm looking for a warm, woolen skirt.
Estas flores crecen en países cálidos. These flowers grow in warm countries.
Mis colegas me recibieron muy cálidamente. My colleagues welcomed me very warmly.
La familia me dio una cálida bienvenida. The family received me very warmly.
A Haruko le gustan las cálidas primaveras. Haruko likes warm springs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR