Exemples d’usage de "cinco" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Mi padre tiene cinco hermanos. My father has five siblings.
El curso de alemán empieza el cinco de octubre. The German course begins October fifth.
Me levanté hacia las cinco. I got up about five.
El cinco de mayo es el día del niño. May fifth is Children's Day.
Ya pasa de las cinco. It is already past five o'clock.
Una de cada cinco personas tiene un auto en este país. Every fifth person has a car in this country.
Este libro tiene cinco capítulos. This book consists of five chapters.
Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo. She met him the day before, that is to say May fifth.
El juicio duró cinco días. The trial lasted five days.
Llegué aquí hacia las cinco. I arrived here about five o'clock.
Llevo cinco años estudiando japonés. I've studied Japanese for five years.
Es suficiente para cinco días. It's enough for five days.
Tengo cuarenta y cinco años. I am forty-five years old.
Tengo ochenta y cinco años. I am eighty-five years old.
Esta caja contiene cinco manzanas. This box contains five apples.
Somos cinco en nuestra familia. There are five in our family.
Espere cinco minutos, por favor. Wait five minutes, please.
Estuvo lloviendo cinco días seguidos. It rained five successive days.
Son alrededor de cinco millas. It's about five miles.
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones. Our flat has five rooms.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !