Exemples d'utilisation de "colon" en espagnol
Traductions:
tous55
columbus55
Cristóbal Colón aborrecía las inexactitudes históricas.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
El descubrimiento de América de Colón fue accidental.
Columbus' discovery of America was accidental.
Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.
Legend has it that America was discovered by Christopher Columbus.
Cristóbal Colón nunca jamás ha necesitado la revisión de un nativo.
Christopher Columbus has never, ever needed a native check.
Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.
Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida.
Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
El Día de Colón debería ser recordado como el "Día de la Resistencia India".
Columbus Day should be remembered as the "Day of Indian Resistance".
Una vez, Cristóbal Colón miró fijamente a Medusa, y Medusa se convirtió en piedra.
Christopher Columbus once stared at Medusa, and Medusa turned to stone.
Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Nadie que haya llamado a Cristóbal Colón "Cris" ha vivido para hacerlo una segunda vez.
No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.
Cristóbal Colón una vez encontró el Santo Grial, pero lo tiró porque no le gustaba el color.
Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.
Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
Esperando conseguir superpoderes, Cristóbal Colón una vez se quedó mirando al sol directamente durante cinco minutos. No funcionó.
In hopes of attaining superhuman powers, Christopher Columbus once stared at the sun for five minutes straight. It didn't work.
Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.
Cristóbal Colón despreciaba a los piratas, pero le encantaban sus parches. A veces llevaba uno sólo para divertirse.
Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité