Usage examples of "como siempre" in Spanish with translation to English

<>
Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre. But earthquakes are still as frightening as ever.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Hi, Paul. Busy as usual?
Ellos vienen atrasados, como siempre. They're late, as usual.
Tom está tan saludable como siempre. Tom is as healthy as ever.
Lo saludó alegremente como siempre lo había hecho. She greeted him cheerfully as she always did.
Ella llegó tarde como siempre. She arrived late as usual.
Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre. It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Tu composición es tan buena como siempre. Your composition is as good as ever.
Ella está tan pobre como siempre. She is as poor as ever.
Es como siempre digo: el gusto no se discute. It's like I always say: you don't discuss taste.
Está tan vigoroso como siempre. He is as strong as ever.
Él se levantó a las cinco como siempre. He got up at five as usual.
Mi padre está tan ocupado como siempre. My father is as busy as ever.
Me levanté temprano como siempre. I got up early as usual.
¡Como siempre tú has entendido mal! As always, you have understood poorly!
Así es como ha sido siempre. This is how it has always been.
Tom salió a dar un paseo como lo hace siempre en la tarde. Tom went out for a walk as he always does in the afternoon.
¡O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges. Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.
Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila. Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
Los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello. Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download