Usage examples of "copa América" in Spanish with translation to English

<>
Se ha ido a América. He has gone to America.
Sírvete otra copa. Have another cup.
Ella se fue a América con el fin de estudiar medicina. She went to America with a view to studying medicine.
¡Que linda es esta copa! How nice this cup is!
George logró su meta de viajar a América. George reached his goal of traveling to America.
Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas. I always drink a cup of coffee every morning.
Los proverbios todavía son muy populares en América. Proverbs are still very popular in America.
¿Cuál copa elegirá? Which cup will he choose?
El descubrimiento de América de Colón fue accidental. Columbus' discovery of America was accidental.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos. They won the Japan Cup three years in succession.
Quiero ir a América. I want to go to America.
Muchas cosas pasan entre la copa y el labio. Many things happen between the cup and the lip.
El año que viene iré a América. I am going to go to America next year.
Holanda ganó la Copa Mundial del 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492. Columbus discovered America in 1492.
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Él fue a América. He went to America.
Le preguntaré si quiere otra copa. I'll ask weather he/she wants another drink.
Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes. Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand.
¿Me podría servir una copa de vino blanco? Could I have a glass of white wine?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!