Exemplos de uso de "corto" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Se peluqueó su cabello corto. She had her hair cut short.
Ella tiene el cabello corto. She has short hair.
Él me mandó un mensaje corto. He sent me a brief note.
Sangro con facilidad cuando me corto. I bleed easily when I am cut.
Estoy muy corto de dinero. I'm very short of money.
Nunca me corto las uñas por la noche. I never cut my nails at night.
Me gusta el cabello corto. I like short hair.
Nunca me corto las uñas en la noche. I never cut my nails at night.
Su discurso fue demasiado corto. His speech was too short.
Como le hagas daño te corto los cojones. If you hurt him I'll cut your balls off.
Momentáneamente estoy corto de efectivo. I'm short of cash at the moment.
¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza! And if he keeps messing with me I'll cut his head off!
Ese perro tiene el rabo corto. That dog has a short tail.
Quería que me cortaran el pelo y me lo dejaran corto. I wanted my hair cut short.
¿Es el camino corto o largo? Is the road short or long?
Él siempre está corto de plata. He is always short of money.
Te queda bien el pelo corto. You look nice with your hair short.
Me estoy quedando corto de memoria. I am running short of memory.
Nuestro verano es corto, pero cálido. Our summer is short, but warm.
Hay algún corto antes de la película? Are there a short before the film?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS