Ejemplos del uso de "creen" en español con traducción "believe"

<>
mostrar
Todavía se creen muchas supersticiones. Lots of superstitions are still believed in.
Creen que Jane es sincera. They believe that Jane is honest.
Los cristianos creen en Jesucristo. Christians believe in Jesus Christ.
Algunas personas creen en los fantasmas. Some people believe in ghosts.
Ellos creen que el alma es imperecedera. They believe that the soul is immortal.
Los hombres se creen lo que quieren. Men believe what they want to.
Algunos creen en Dios, pero otros no. Some believe in God, but others do not.
Algunas personas creen en Dios; otras, no. Some people believe in God and others don't.
Algunos creen en los ovnis y otros no. Some believe in UFOs and others do not.
Todos creen en la victoria, aunque sea improbable. Everyone believes in victory, even when this is unlikely.
Hay algunos que no creen en ninguna religión. Some people don't believe in any religion.
Algunos científicos creen que el efecto invernadero es imaginario. Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
Solo creemos en los que creen en sí mismos. We only believe in those who believe in themselves.
Ellos creen en la vida después de la muerte. They believe in a life after death.
Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo. Some people don't believe in God because they can't touch Him.
No somos los únicos que creen que él no es culpable. We are not alone in believing that he is not guilty.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda. It's difficult to help people who don't believe they need help.
Distintas personas creen en distintas cosas, pero solo hay una verdad. Different people believe in different things, but there is only one truth.
Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales. Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David. Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR