Exemplos de uso de "crema de manos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tom y Mary se dieron un apretón de manos. Tom shook hands with Mary.
Él sacudió miles de manos. He shook thousands of hands.
Se dieron un apretón de manos. They shook hands with each other.
Los oficinistas de manos largas no mantendrán sus puestos por mucho tiempo. Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Tom se dio un apretón de manos con Mary. Tom shook hands with Mary.
Ataron al ladrón de manos y pies. The thief was bound hand and foot.
Ese edificio ha cambiado de manos muchas veces. That building has changed hands many times.
Nos dimos un apretón de manos con Jane. I shook hands with Jane.
Tom quería lavarse las manos. Tom wanted to wash his hands.
Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. Mom's in the kitchen making cream cookies.
Me lavo las manos. I wash my hands.
La manteca se hace con crema. Butter is made from cream.
Algunas personas comen el sushi con las manos. Some people eat sushi with their hands.
Necesito crema para las quemaduras. I need skin burn ointment.
Como con las manos. I eat with my hands.
Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema. I am looking for a cream color long sleeve shirt.
Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos. With a good book in your hands you need never feel lonely.
Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha. I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos. If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Ponele mucha crema a mi café, por favor. Please put a lot of cream in my coffee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!