Exemples d'utilisation de "cuento" en espagnol

<>
Cuento con que te unas a nosotros. I am counting on you to join us.
Paul anoche estaba leyendo un cuento. Paul was reading a short story last night.
Es un cuento muy triste. It is a very sad tale.
Ella no pudo comprender el cuento entero. She could not understand the whole story.
El cuento nos es familiar. The tale is familiar to us.
Este cuento vale la pena leerse de nuevo. This story is worth reading again.
¿Cuál es tu cuento de hadas favorito? What's your favorite fairy tale?
Los personajes principales de este cuento son dos. There are two main characters in this story.
Colorín colorado este cuento se ha acabado. Snip, snap, snout, this tale's told out.
Ella les leyó un divertido cuento a los niños. She read an amusing story to the children.
El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna. The author translated the fairy tale into our mother tongue.
Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor. To make a long story short, he married his first love.
En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool. In this tale, the god of rain, storms and lightning is called Chac Mool.
El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18. The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe. The story tells of the ghost of someone who drowned on the banks near a small town on the Caribbean sea.
Le conté las grandes noticias. I told him the big news.
Siempre puedes contar con Tom. You can always count on Tom.
Deberíamos haberle contado la verdad. We should have told him the truth.
¡No me cuentes cuentos chinos! Don't tell me fairy stories!
Son cuentos de hadas para niños. They are fairy tales for children.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !