Exemples d'utilisation de "de anoche" en espagnol

<>
¿Sintió el temblor de anoche? Did you feel the earth shake last night?
Tom dijo que lo sentía por lo de anoche. Tom said he was sorry for last night.
No había muchas noticias en el periódico de anoche. There wasn't much news in last night's newspaper.
Me lo pasé muy bien en la fiesta de anoche. I enjoyed myself very much at the party last night.
Hubo un mucho público en el recital de piano de anoche. There was a large audience at the piano recital last night.
¿Aún dejas que la pelea de anoche te moleste? Eso es tan ingenuo. Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche. Your friend Albert just posted a picture of you at last night's party.
Lamento lo de anoche. I'm sorry about last night.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Last night someone broke into the small shop near my house.
No recuerdo lo que comí anoche. I can't remember what I ate last night.
Tuve un sueño extraño anoche. I had a strange dream last night.
Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien. Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. We enjoyed the quiz show on television last night.
Anoche oí un extraño ruido venir de la habitación de Tom. I heard a strange noise coming from Tom's room last night.
Anoche escribí una carta de amor. I wrote a love letter last night.
Él ni siquiera recuerda qué ocurrió anoche. He doesn't even remember what happened last night.
Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho. I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
Anoche me robaron la bicicleta. I had my bicycle stolen last night.
No pude dormir anoche. I couldn't sleep last night.
Tom no durmió nada anoche. Tom didn't sleep a wink last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !