Ejemplos del uso de "dentro" en español

<>
Traducciones: todos113 inside27 otras traducciones86
¿Hay combustible dentro del carro? Is there gas inside the car?
¿Qué occurre dentro del quirófano? What happens inside the operating room?
Es más cómodo aquí dentro. It's more comfortable here inside.
Quiero ver lo que hay dentro. I want to see what there is inside.
La ruina está dentro de nosotros. Ruin is inside us.
Alguien está dentro de la casa. Somebody's inside the house.
La carta está dentro del sobre. The letter is inside the envelope.
Nunca he estado dentro de esta sala. I have never been inside this classroom.
El clima estaba muy bueno para quedarse dentro. It was too nice a day to stay inside.
Estaba agradable y cálido dentro de la casa. It was nice and warm inside the house.
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. You should spend more time outside and less time inside.
Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro. A blood vessel burst inside his brain.
¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro! Don't open the box. There could be a bomb inside.
Yo terminaré con el trabajo dentro de una semana. I'll finish of the work inside of a week.
Hay un héroe, si miras dentro de tu corazón. There's a hero, if you look inside your heart.
Me encantaría ver por dentro la casa de Tom. I'd love to see inside Tom's house.
Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra. She is something on the outside, but another on the inside.
Se atascó un papel dentro de la impresora, y ahora no funciona. A paper got jammed inside the printer and now it doesn't work.
Me sentí como si se hubieran levantado siete soles dentro de mí. I felt like seven suns have risen inside of me.
Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo. It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.