Ejemplos de uso de "dirección Internet" en español con traducción al inglés

<>
Tengo un negocio en Internet. I have an internet business.
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.
Envía un correo a esta dirección. Send a mail to this address.
Me gusta comprar por internet. I like shopping on the internet.
Tom todavía no sabe la dirección de Mary. Tom doesn't know Mary's address yet.
¿Quién controla el Internet? Who controls the internet?
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
Ellos pasaban demasiado tiempo en Internet debido a que tenían un problema subyacente que además causaba que desatendieran a su hijo. They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
El Internet es negocio serio. The Internet is serious business.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet? Is it true that you connected this old computer to the Internet?
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Me cortaron la conexión a Internet. My internet connection was cut off.
Sé su dirección. I know her address.
De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet. In fact, there are countless, varied uses for the Internet.
Como no sabía su dirección, no pude escribirle. As I didn't know his address, I couldn't write to him.
Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet. Many companies monitor their employees' internet activity.
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. I am afraid we are advancing in the wrong direction.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR