Ejemplos del uso de "dormido" en español con traducción "sleep"

<>
mostrar
Me quedé dormido en clases. I went to sleep during the lesson.
Puede que mi padre esté dormido. My father may be sleeping.
¿Alguna vez has dormido en la calle? Have you ever slept on the street?
Tom no ha dormido nada desde anteayer. Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Tom no ha dormido en dos días. Tom has not slept for two days.
Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido. When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
Apaga la luz. No me puedo quedar dormido. Switch off the light. I can't get to sleep.
Me quedé dormido en la clase de matemáticas. I went to sleep during the math lesson.
Él me preguntó si había dormido bien anoche. He asked me if I had slept well the night before.
Hay un hombre rico dormido en una cama dorada. There's a rich man sleeping on a golden bed.
El hecho es que se quedó dormido esa mañana. The fact is that he slept late that morning.
Ellos no han dormido por cuarenta y ocho horas. They haven’t slept for forty-eight hours.
Esta noche ha hecho tanto calor que no he dormido bien. Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
Escaleras arriba había cuatro camas hechas, pero en tres de ellas nadie había dormido. Upstairs there were four made beds, but on three nobody ever slept.
Afortunadamente, había una tienda Armani a la salida del callejón en el que Dima había dormido. Thankfully, there was an Armani store just outside the alley where Dima had slept.
No pude volver a dormir. I couldn't get back to sleep.
Tom debería dormir un poco. Tom should get some sleep.
No tengo tiempo para dormir. I don't have time to sleep.
Al gato le gusta dormir. The cat likes sleeping.
Tom puede dormir donde sea. Tom can sleep anywhere.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR