Verwendungsbeispiele von "electricidad" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
La máquina genera mucha electricidad. The machine generates a lot of electricity.
Esta máquina funciona con electricidad. This machine works by electricity.
La electricidad es muy útil. Electricity is very useful.
Los cables transmiten la electricidad. Wires transmit electricity.
La ciudad entera quedó sin electricidad. The entire city was without electricity.
Estas máquinas funcionan todas por electricidad. These machines are all worked by electricity.
Este aire acondicionado consume mucha electricidad. This air conditioner consumes a lot of electricity.
El cobre conduce bien la electricidad. Copper conducts electricity well.
No puedo imaginar un mundo sin electricidad. I can't imagine a world without electricity.
Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad. She thought that he was wasting electricity.
Los cables se usan para trasmitir electricidad. Wires are used to convey electricity.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad. I can't imagine a future with no electricity.
El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia. The discovery of electricity changed our history.
Ella apagó la luz para no desperdiciar electricidad. She turned out the light so as not to waste electricity.
Antiguamente, no existían los teléfonos ni la electricidad. In the old days, there were no telephones or electricity whatsoever.
¿Puedes imaginar qué serían nuestras vidas sin electricidad? Can you imagine what our lives would be like without electricity?
La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto. The power plant supplies the remote district with electricity.
La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano. The power plant supplies the remote district with electricity.
Se necesita mucha electricidad para suministrar energía a un país. It takes a lot of electricity to power a country.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen