Sentence examples of "embarcación a vela" in Spanish

<>
La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó. The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi-fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas. His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover.
Me gusta cruzar el lago en barco de vela. I like to go across the lake in a sailboat.
Una vela iluminaba la habitación. A candle lighted the room.
Cuando sopló el viento, la vela se apagó. The moment the wind blew in, the candle went out.
La vela se apagó sola. The candle went out by itself.
En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar. In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Encendió una vela en la oscuridad. He lit a candle in the dark.
Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos. Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
La vela se está derritiendo. The candle is melting down.
No puedo encender esta vela. Está mojada. I cannot light this candle. It's wet.
Que cada palo aguante su vela Each of us must face our own responsibilities
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.