Ejemplos del uso de "encontrarte" en español

<>
mostrar
Nunca habría pensado encontrarte aquí. I never would have thought that I would meet you here.
Estoy muy feliz de encontrarte hoy. I am very glad to meet you today.
Ha sido agradable encontrarte aquí. It was nice meeting you here.
¡Qué afortunado soy al encontrarte aquí! How lucky I am to meet you here!
Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
¿A quién te has encontrado? Who did you meet?
¿Dónde se encontró el cuerpo? Where was the body found?
Te encontrarás la casa vacía. You'll find the house empty.
Me encontré con tu novia. I ran into your girlfriend.
Me encontré con él en el tren. I came across him on the train.
¡Señorita! No me encuentro bien. Miss! I feel sick.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí. Egoists do not meet, they collide with each other.
Esperaba encontrarme con ella aquí. I had hoped to meet her there.
¿Qué tal te encuentras hoy? How are you feeling today?
Me encontré tumbado en mi habitación. I found myself lying in my bedroom.
Yo rara vez me encuentro con él. I hardly ever run into him.
De camino a casa, Mary se encontró con John. On her way home, Mary came across John.
Hola. Me encuentro algo mal. Hi. I feel kind of sick.
Preferiría no encontrarme con él. I'd rather not meet him.
Espero que te encuentres bien. I hope you are well.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR