Ejemplos de uso de "escenario" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
¿Vamos más cerca del escenario? Shall we go closer to the stage?
El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre. The master of thriller has left the scenario forever.
El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo. The scene of the murder was too terrible to describe.
El director apareció en el escenario. The conductor appeared on the stage.
Él está parado en el escenario. He is standing on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario. He played "Hamlet" on the stage.
John cantó "Imagine" en el escenario. John sang "Imagine" on the stage.
Ella abandonó el escenario el año pasado. She left the stage last year.
Siempre he querido cantar en un escenario. I've always wanted to sing on stage.
Shakespeare comparaba al mundo con un escenario. Shakespeare compared the world to a stage.
¿Quién es la chica cantando en el escenario? Who is the girl singing on the stage?
Su debut en el escenario fue en 1969. Her first appearance on the stage was in 1969.
¿Qué fue lo que John cantó en el escenario? What did John sing on the stage?
No puedo ver bien el escenario desde este asiento. I can't see the stage well from this seat.
Algunas personas comparan a la vida con un escenario. Some people compare life to a stage.
¿Alguna vez la has oído cantar en el escenario? Have you ever heard her sing on the stage?
El hombre que está bailando en el escenario es mi tío. The man dancing on the stage is my uncle.
Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario. Tom always gets nervous just before he goes on stage.
Cuando el cantante de rock apareció en el escenario, la audiencia del concierto ovacionó. When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.
Después de la caída en el escenario, el cantante recibió el apoyo del público. After he fell on the stage, the singer got the support of the public.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR