Ejemplos de uso de "familia de productos" en español con traducción al inglés

<>
Esa tienda vende una gran variedad de productos. That store sells a wide range of goods.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres. Japan has been received into the family of free nations.
El mercado está saturado de productos de importación baratos. The market is glutted with cheap imports.
La familia de Tom exhibió un vídeo acerca de su vida en su funeral. Tom's family showed a video of his life at his funeral.
La familia de Rodrigo fue a la perrera a adoptar un perro. Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Tom no sabe nada acerca de la familia de Mary. Tom doesn't know anything about Mary's family.
Tom no sabe nada de la familia de Mary. Tom knows nothing about Mary's family.
Nosotros somos lo que coloquialmente llaman una familia de una sola madre. No he visto la cara de mi padre. We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
La familia de Tom es excéntrica. Tom's family is eccentric.
El país era gobernado por una familia de la nobleza francesa. The country was governed by a French noble family.
Mis amigos siempre dicen que soy muy tranquilo, pero mi familia siempre dice que soy muy molesto. My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Realmente no me gustan los productos de Apple. I really don't like Apple products.
El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada. His admission that he had stolen the money astonished his family.
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene. We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
Pensé que solo estabas enojado conmigo, y no con el resto de mi familia. I thought you were only angry with me and not with the rest of my family.
¿Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad? Do you have a showroom for your products in the city?
El rey y su familia viven en el palacio real. The king and his family live in the royal palace.
Casi nunca tomo productos lácteos. I seldom eat dairy products.
Abandonó a su familia y se fue al extranjero. He deserted his family and went abroad.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR