Ejemplos del uso de "habían" en español

<>
Traducciones: todos3997 have2328 be1668 otras traducciones1
Todos habían venido excepto tú. Everyone had come except you.
Le habían roto el corazón. He was heartbroken.
Fue obvio que habían mentido. It was obvious that they had lied.
Habían 10 policías en el lugar. There were ten police officers on the spot.
Todas habían venido menos tú. Everyone had come except you.
Ellos habían sido derrotados en batalla. They had been defeated in battle.
Era obvio que habían mentido. It was obvious that they had lied.
Habían al menos cien personas presentes. There were at least a hundred people present.
Ya habían tenido ese problema antes. They had had that problem before.
Habían todo tipo de actividades grupales. There were all sorts of group activities.
Ellos habían empezado antes que nosotros. They had started earlier than we had.
¿Ustedes habían peleado cuando ella se fue? Had you all been fighting when she left?
Todos habían votado por Aaron Burr. All had voted for Aaron Burr.
A George le habían roto el corazón. George was broken-hearted.
Ellos habían perdido la Guerra Civil. They had lost the Civil War.
Habían más o menos veinte personas allí. There were twenty or so people there.
Ellos habían empezado más temprano que nosotros. They had started earlier than we had.
Tom descubrió que le habían pinchado el teléfono. Tom found out that his phone had been tapped.
Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto. At the time we got married, his parents had already died.
Habían dos bomberos españoles, llamados José y Josbí. There were two Spanish firemen, called José and Josbí.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.