Exemplos de uso de "hablar alemán" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán. We have few opportunities to speak German.
Estoy borracho, pero todavía puedo hablar alemán. I'm drunk, but I can still speak German.
Él habla bien japonés, pero yo no sé hablar alemán. He speaks Japanese well, but I can't speak German.
Ella habla alemán y francés, además de inglés. She speaks German and French, not to mention English.
Marika es finesa pero habla alemán igual que los alemanes. Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans.
No sé hablar alemán. I cannot speak German.
Quiero hablar alemán. I want to speak German.
Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés. I hope to one day speak German as well as you speak English.
Cathy sabe hablar francés y alemán. Cathy can speak French and German.
Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán. He cannot speak English, much less German.
¿Habla usted alemán? Can you speak German?
Mi profesor de historia es horrible: empieza a hablar de un tema, después empieza a desbarrar y yo creo que ni siquiera él se entera de lo que ha explicado. My history teacher is awful: he begins talking of a topic, and then he starts digressing, and I think not even he realizes what he had explained.
El curso de alemán empieza el cinco de octubre. The German course begins October fifth.
Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar. For a moment, Tom was too surprised to speak.
¿También se habla alemán? Is German spoken too?
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. To tell the truth, I don't like his way of talking.
¿Está hablando en inglés, francés o alemán? Is he speaking English, French, or German?
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán. The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
Puedo hablar francés. I can speak French.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS