Ejemplos del uso de "hechos" en español con traducción "made"

<>
mostrar
Los fideos suelen estar hechos de trigo. Noodles are usually made from wheat.
Estos pantalones están hechos de tela duradera. These trousers are made of durable cloth.
Todos los trajes de Tom están hechos a medida. Tom had all of his suits made to order.
Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico. Many shoes nowadays are made of plastics.
La mayoría de los templos japoneses son hechos de madera. The majority of Japanese temples are made out of wood.
Todos los suelos de su casa están hechos de madera. All the floors in her house are made of wood.
Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero. The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos. Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
¿De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros. What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails.
Veamos de qué estás hecho. Let's see what you're made of.
Has hecho una sabia decisión. You made a wise choice.
No estoy hecho de dinero. I'm not made of money.
Me han hecho esperar mucho. They made me wait for a long time.
Esto está hecho en Kazajistán. This is made in Kazakhstan.
Has hecho una sabia elección. You made a wise choice.
Estás hecho para ser poeta. You are made to be a poet.
La casa está hecha de piedra. The house is made of stone.
Esta estatua está hecha de mármol. This statue is made of marble.
La ventana está hecha de vidrio. The window is made of glass.
Esta caja está hecha de papel. This box is made of paper.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR