Ejemplos de uso de "libros de la biblioteca" en español con traducción al inglés

<>
A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca. He sometimes forgets to take books back to the library.
Ellas piden prestado libros de la biblioteca de profesores. They borrow books from the teachers' library.
¿Cuándo fue la última vez que pediste libros de la biblioteca? When was the last time you borrowed books from the library?
No deberías escribir en los libros de la biblioteca. You shouldn't write in library books.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca. Look at the plan: it's next to the library.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana. Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
Leí cada libro de la biblioteca. I have read every book in the library.
Mi casa queda al norte de la biblioteca. My house is north of the library.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria. All students are free to use the university library.
Tom se estacionó en uno de los lugares vacíos en frente de la biblioteca. Tom parked in one of the empty spaces in front of the library
¿Todavía tiene ese libro que cogió de la biblioteca? Does he still have that book he borrowed from the library?
Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca. You will find that book in the historical section of the library.
Por favor, no escriba en este libro de la biblioteca. Please do not write in this library book.
Los tomé prestado de la biblioteca municipal. I borrow them from the city library.
Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días. Every day, my brother borrows a new book from the library.
Tom tiene un montón de libros de religión, pero él nunca los leyó. Tom has a lot of religious books, but he has never read them.
¿Me enseñarías el camino a la biblioteca? Will you tell me the way to the library?
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Los libros de este alumno son nuevos. This student's books are new.
Voy a la biblioteca al menos una vez por semana. I go to the library at least once a week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.