Usage examples of "lucha contra la contaminación" in Spanish with translation to English

<>
El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno. The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio. The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
La investigación evidenció la contaminación fluvial aquellos días. Research has shown how polluted the rivers are these days.
El doctor está luchando contra la enfermedad. The doctor is fighting against the disease.
Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación. Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Él apoyó la nariz contra la ventana. He pushed his nose against the window.
Era cuestión de tiempo que el gobierno hiciese algo sobre la contaminación. It's about time the government did something about pollution.
No lances la pelota contra la muralla. Don't throw a ball against the wall.
La mayoría de las criaturas en el mar son afectadas por la contaminación. Most creatures in the sea are affected by pollution.
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad. The students revolted against authority.
La contaminación está dañando nuestra tierra. Pollution is damaging our earth.
Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc. Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación. Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Tom se apoyó contra la pared. Tom leaned against the wall.
Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica. We have to take steps to prevent air pollution.
El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales. The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio. How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared. He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall.
La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación. Most living creatures in the sea are affected by pollution.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. The other policemen began shooting at the crowd.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download