Ejemplos del uso de "menos" en español con traducción "except"

<>
Todas habían venido menos tú. Everyone had come except you.
Cualquier día menos el lunes. Any day will do except Monday.
Todos se fueron, menos nosotros. Everyone left, except for us.
Lo sabían todos menos yo. Everyone except me knew it.
Todo tiene solución, menos la muerte. There's a cure for everything, except death.
Puedo resistirlo todo menos la tentación. I can resist everything except temptation.
Trabajo todos los días menos los domingos. I work every day except on Sunday.
A él le gustan todos los animales menos los caballos. He likes all animals except horses.
Ellos se parecen en todo menos en el color del pelo. They look alike except for the color of their hair.
Tatoeba: Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son. Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
Todo el mundo, menos la familia Anderson, vendrá a la fiesta del jueves próximo. Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.