Usage examples of "meta" in Spanish with translation to English

<>
show all
Definitivamente, esa es la meta. That's definitely the goal.
Mucha gente vaga por la vida sin una meta. Many people drift through life without a purpose.
George logró su meta de viajar a América. George reached his goal of traveling to America.
Nuestra meta final es establecer la paz mundial. Our ultimate goal is to establish world peace.
¿Quién fue el último en alcanzar la meta? Who was the last to reach the goal?
Ella avanzó paso por paso hacia la meta. She made her way to the goal step by step.
Mi meta es conseguir ese álbum algún día. My goal is to get in this album one day.
No deberías perder de vista tu meta en la vida. You must not lose sight of your goal in life.
Mi meta es hacer que la gente conozca el arte. My goal is to make people know art.
María no se detendrá por nada para conseguir su meta. Mary will stop at nothing to achieve her goal.
No debes perder de vista tu meta en la vida. You must not lose sight of your goal in life.
Ella es distinta de los demás en que ella tiene una meta. She differs from the others in that she has a goal.
Mi meta es verme lo suficientemente guapa para no tener que pagar ningún trago en toda la noche. My goal is to look hot enough to not have to pay for any drinks all night!
El projecto JMdict/EDICT tiene como su meta la producción de un diccionario japonés-inglés abiertamente disponible en una forma máquina-codificable. The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización. In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Lo metí en el cajón. I put it in the drawer.
Ella ha conseguido sus metas. She has achieved her goals.
Esta aspiradora mete mucho boche. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
¿Qué se te ha metido? What's gotten into you?
Mete los huevos al agua hirviendo. Put the eggs into the boiling water.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download