Exemplos de uso de "nerviosa" em espanhol

<>
Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo. She was quite nervous about her first flight.
Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa. Tom could see Mary was getting very nervous.
El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa. The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa. A bare word of criticism makes her nervous.
La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz. The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa. She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso? Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
Bill está nervioso por el examen. Bill is nervous about the exam.
Hablar en público me pone nervioso. Speaking in public makes me nervous.
Cuando conocí a Betty estaba nervioso. The first time I met Betty, I was nervous.
Mamá y papá están muy nerviosos. Mummy and Daddy are very nervous.
El silencio pone nerviosas a algunas personas. Silence makes some people nervous.
Tom es muy nervioso en un comienzo. Tom is very nervous at first.
Siempre me pongo nervioso en su presencia. I always get nervous in her presence.
Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central. This disease affects mainly on the central nervous system.
El sistema nervioso central consta de cuatro órganos. Central nervous system consists of four organs.
Cuando pone esa carita, es porque está nervioso. If he makes that face it's because he's nervous.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando. I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia. I get nervous when I speak before a large audience.
"Este es mi primer vuelo. Estoy nervioso," dice Hiroshi. "This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.