Ejemplos de uso de "niños" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos621 child533 kid48 baby9 infant1 otras traducciones30
mostrar
No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños. I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
Los niños no son bienvenidos. Boys aren't welcome.
Todos los niños son sinceros. All the boys are honest.
Oí a los niños cantar. I heard the boys singing.
Ella estaba entre los niños. She stood among the boys.
Esos dos niños son primos. Those two boys are cousins.
¡Deja de besar a niños extraños! Stop kissing strange boys!
Los niños se cepillan los dientes. The boys brush their teeth.
Estoy un poco decepcionado de mis niños. I'm a little disappointed with my boys.
Quien con niños se acuesta, cagado amanece If you lie down with dogs, you'll get up with fleas
Las niñas maduran antes que los niños. Girls mature faster than boys.
Estoy un poco decepcionada de mis niños. I'm a little disappointed with my boys.
Los niños todavía están jugando en el arenero. The boys are still playing in the sandbox.
Todos los niños son de la misma edad. All the boys are the same age.
A veces los niños le gastaban bromas al profesor. Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
La varicela es una enfermedad común entre los niños. Chicken pox is a common childhood illness.
Cada uno de los tres niños obtuvo un premio. Each of the three boys got a prize.
Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños. The girls were not afraid, but the boys were.
En Navidad, Papa Noel trae regalos a los niños. In Christmas, Santa Clauss gives gifts for childrens.
Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos. He provided the boys with food, clothing and shoes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR