Ejemplos del uso de "otros" en español con traducción "other"

<>
mostrar
¿Hay vida en otros mundos? Is there life on other worlds?
¿Tiene esto en otros colores? Do you have this in any other colors?
Artículos destacados en otros idiomas Featured articles in other languages
Abstente de emitir otros comentarios. Refrain yourself from making other commentaries.
El infierno son los otros. Hell is other people.
Ayudémonos los unos a los otros. Let's help each other.
Deberíamos ayudarnos los unos a los otros. We ought to help each other.
Los monos se espulgan unos a otros. The monkeys are grooming each other.
El país limita con otros dos países. The country borders on two other countries.
Hiere cuando los otros niños te ignoran. It hurts when the other kids ignore you.
En otros países, todos nosotros somos extranjeros. We are all foreigners in other countries.
No me gustan otros tipos de bebidas. I don't like other kinds of drinks.
A algunos les gusta y a otros no. Some people like him and other people don't.
¿Puedo ver qué hay en los otros canales? Can I see what's on the other channels?
Este coche pondrá a otros coches en evidencia. This new car will put other cars to shame.
Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas. Recently I found new dictionaries, in other languages.
Me pregunto si existe vida en otros planetas. I wonder if life exists on other planets.
Ellos compitieron unos con otros por el premio. They competed with each other for the prize.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. The other policemen began shooting at the crowd.
El elefante es más grande que los otros animales. The elephant is bigger than all the other animals.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR