Usage examples of "partido de fútbol" in Spanish with translation to English

<>
Mañana es el partido de fútbol. It's the soccer match tomorrow.
Aficionados pelearon unos con otros después del partido de fútbol. Supporters fought with each other after the football match.
¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa! What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Nuestro partido de fútbol será pospuesto. Our soccer game will be postponed.
El partido de fútbol está siendo transmitido ahora. The football game is now being broadcast.
El partido de fútbol se jugará aunque llueva. The soccer game will be played, even if it rains.
El partido de fútbol se jugará, incluso si llueve. The soccer game will be played, even if it rains.
Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia. The football game might be called off on account of rain.
El partido de fútbol será transmitido en vivo a las cinco de la tarde. The soccer game will be transmitted live at five p.m.
Ella charló con sus amigas acerca del partido de fútbol americano junto a un café. She chatted with her friends about the football game over coffee.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol. A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra. Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war.
Tom está a la cabeza del equipo de fútbol. Tom leads the soccer team.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato. When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito? What's your favorite soccer team?
Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis. I am sure of winning the tennis match.
Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria. I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido. If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
El Recreativo de Huelva fue el primer club de fútbol que se fundó en España. Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.
Él disfrutó viendo el partido de béisbol. We enjoyed watching the baseball game.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download