Exemplos de uso de "playa de muro" em espanhol com tradução para o inglês

<>
A él le gusta ir a la playa de vez en cuando. He likes to go to the beach now and then.
A Tom le gusta sentarse en la playa temprano por la mañana. Tom likes sitting on the beach in the early morning.
El prisionero excavó un hoyo debajo del muro de la prisión. The prisoner dug a hole under the prison wall.
Me encanta reunir piedras en la playa. I love collecting stones at the beach.
¿Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro? Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Me gustaba caminar solo por la playa desierta. I liked walking alone on the deserted beach.
Ella pintó el muro de rosa. She painted the wall pink.
Hemos jugado en esta playa. We have played at this beach.
Nadie pretende levantar un muro. Nobody intends to erect a wall.
¿Cuántas veces vas a la playa a nadar en el verano? How many times do you go to the beach to swim in the summer?
Este muro está muy frío. This wall feels very cold.
Hay gente jugando cerca de la playa. People are playing near the beach.
Pega esto en tu muro si tu país no deja que acampes por tus derechos, pero sí para ver a Justin Bieber. If your country doesn't let you camp for your rights, but lets you do so to see Justin Bieber, paste this on your wall.
Juguemos en esa playa. Let's play at that beach.
El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros. The wall wasn't high enough to keep dogs out.
Ellos arrastraron su bote hasta la playa. They dragged their boat onto the beach.
Mira en su muro. Look on their wall.
Tom y sus amigos se dirigieron hacia la playa. Tom and his friends headed towards the beach.
Ella colgó el calendario en el muro. She hung the calendar on the wall.
Vamos a la playa. Let's go to the beach.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!