Exemplos de uso de "practica" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Cuándo usted practica el piano? When do you practice the piano?
La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra practica. The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Él practica guitarra hasta tarde por la noche. He practices playing the guitar until late at night.
Mi hermano mayor practica judo. Es muy bueno. My older brother is practicing judo. He is very good.
Si quieres sonar como un hablante nativo, debes estar dispuesto a practicar diciendo la misma frase una y otra vez de la misma manera en que un músico de banjo practica el mismo fraseo una y otra vez hasta que lo puedan tocar correctamente y en el tiempo esperado. If you want to sound like a native speaker, you must be willing to practice saying the same sentence over and over in the same way that banjo players practice the same phrase over and over until they can play it correctly and at the desired tempo.
El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. Mr Sato practices archery in the weekends.
Ella estaba siempre practicando piano. She was always practicing the piano.
Somos prácticamente de la familia. We're practically family.
A largo plazo, tendrás que practicar más. In the long run, you will have to practise more.
Si quieres sonar como un hablante nativo, debes estar dispuesto a practicar diciendo la misma frase una y otra vez de la misma manera en que un músico de banjo practica el mismo fraseo una y otra vez hasta que lo puedan tocar correctamente y en el tiempo esperado. If you want to sound like a native speaker, you must be willing to practice saying the same sentence over and over in the same way that banjo players practice the same phrase over and over until they can play it correctly and at the desired tempo.
Necesito practicar un poco más. I need to practice a little more.
Es práctico tener un portátil. It's practical to have a laptop.
Mi religión no me permite estas prácticas My religion doesn't allow me to practise this
La práctica hace al maestro. Practice makes perfect.
Es práctico tener un laptop. It's practical to have a laptop.
Mi cultura no me permite estas prácticas My culture doesn't allow me to practise this
Practicaba todos los días en casa. He practiced every day at home.
Prácticamente todas las familias tienen televisión. Practically every family has a TV.
Mary fue acusada por sus vecinos de practicar brujería. Mary was accused of practising witchcraft by her neighbours.
Andy ha de haber practicado mucho. Andy must have practiced very hard.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!