Exemples d'utilisation de "preocupada" en espagnol

<>
Está preocupada por su seguridad. She's worried about your safety.
Elena está preocupada por su hija. Helen is very worried about her daughter.
Tu madre está preocupada por tu salud. Your mother is anxious about your health.
Está preocupada por tu seguridad. She's concerned about your safety.
Estoy muy preocupada por mi hijo. I'm really worried about my child.
Estoy muy preocupada por mi peso. I'm very worried about my weight.
Ella estaba preocupada por la salud de él. She was anxious about his health.
Yo estaba muy preocupada por ella. I was very worried about her.
Su madre está muy preocupada por él. His mother is worried sick about him.
La gente parecía estar preocupada acerca del futuro. People seemed to be anxious about the future.
Ella está preocupada por tu seguridad. She's worried about your safety.
Estoy preocupada por la salud de mi madre. I am worried about my mother's health.
Ella está preocupada por la salud de su padre. She is anxious about her father's health.
No sé por qué está tan preocupada. I don't know why she is this worried.
Juzgando por su expresión, ella se veía preocupada. Judging by her expression, she looked worried.
Tom no sabe lo preocupada que está Mary. Tom doesn't know how worried Mary is.
Ella no está preocupada en lo más mínimo por su puntaje en la prueba. She is not in the least worried about her test scores.
Me pregunto por qué ella está tan preocupada. I wonder why she is so worried.
La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor. Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.
En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro. In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !