Exemplos de uso de "puesto en libertad" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El detenido fue puesto en libertad. The prisoner was set at liberty.
El prisionero fue puesto en libertad ayer. The prisoner was set at liberty yesterday.
El prisionero fue puesto en libertad. The prisoner was given his freedom.
Su plan fue puesto en acción. His plan was put into action.
Me gustaría verte cuando estés en libertad. I'd like to see you when you are free.
No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo. I didn't notice the light turn red.
Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad. In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
Él ganó un puesto en la compañía. He obtained a post in the company.
Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria. She won first prize in the speech contest.
Él tiene un importante puesto en la compañía. He got an important position in the company.
El satélite artificial fue puesto en órbita. The artificial satellite was launched into the orbit.
Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países. A submarine cable was laid between the two countries.
Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio. My elder brother got a position in a big business.
Postulé a un puesto en la oficina. I applied for a position in the office.
Él tiene un buen puesto en una oficina gubernamental. He has a good position in a government office.
¿Estás contento con tu puesto en la compañía? Are you content with your position in the company?
Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía. My older brother had a position in a large company.
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. We must select a suitable person for any post.
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS