Exemplos de uso de "retirar" em espanhol

<>
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
Desearía poder retirar lo que dije. I wish I could take back what I said.
Si necesitas dinero lo puedes retirar del banco. You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
No puedes retirar lo que has dicho. You cannot take back what you have said.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada. It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.
Sólo podemos esperar que el gobierno decida retirar sus tropas. We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
El Presidente Polk retiró la oferta. President Polk withdrew the offer.
Él se retira la próxima primavera. He retires next spring.
Retiro todo lo dicho anteriormente. I take back everything I said.
Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared. The posters were immediately removed from the wall.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria. He had his license taken away because of reckless driving.
Retiró $100 de su cuenta. He drew $100 from his account.
Tom retiró algo de dinero del banco. Tom withdrew some money from the bank.
Él no tiene trabajo. Está retirado. He doesn't have a job. He's retired.
Él retiró todo lo que dijo. He took back everything he said.
¿Cuándo fue la última vez que retiraste dinero? When was the last time you withdrew money?
Él se retiró a los 60 años. He retired at 60 years of age.
Quiero que retires lo que acabas de decir. I want you to take back what you said just now.
¿Cuándo fue la última vez que retiraron dinero? When was the last time you withdrew money?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.