Exemplos de uso de "robaron" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ayer me robaron la bicicleta. Yesterday I had my bicycle stolen.
Anoche le robaron sus joyas. She was robbed of her jewels last night.
El otro día me robaron la cartera mientras paseaba por la playa. The other day they took my wallet while I was strolling along the beach.
Anoche me robaron la bicicleta. I had my bicycle stolen last night.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Our house was robbed while we were away.
Ayer me robaron mi reloj. I had my watch stolen yesterday.
A Tom le pegaron y le robaron. Tom was beaten and robbed.
Me robaron la bicicleta anoche. I had my bicycle stolen last night.
Le robaron de madrugada cuando venía a casa. He was robbed when coming home late at night.
Ellos robaron caballos y ganado. They stole horses and cattle.
Me atacaron y robaron de camino a casa. I was attacked and robbed on my way home.
Anoche me robaron el coche. My car was stolen last night.
A la pobre mujer mayor le robaron el dinero. The poor old woman was robbed of her money.
Ayer le robaron su bolso. His bag was stolen yesterday.
Los bandidos hicieron un túnel y robaron el banco. The thieves dug a tunnel and robbed the bank.
Los bandidos robaron el Santo Grial. The bandits stole the Holy Grail.
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa. She was robbed of her money on her way home.
A ella le robaron el bolso. She had her handbag stolen.
A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada. She was robbed of the handbag that she had bought last week.
A ella le robaron el monedero. She had her handbag stolen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS