Ejemplos de uso de "ropa" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos119 clothes87 clothing9 wear2 otras traducciones21
mostrar
¿Dónde está su sección de ropa interior? Where is your underwear section?
Él está caminando por ahí en ropa interior. He's walking around in his underwear.
Me estoy quitando la ropa. I am undressing.
Luces patético en esa ropa. You look pathetic in that outfit.
Yo lavo la ropa los domingos. I do the laundry on Sundays.
Esta ropa es agradable al tacto. This cloth is agreeable to the touch.
La ropa negra absorbe la luz. Black cloth absorbs light.
Tom se está quitando la ropa. Tom is undressing.
Acabo de terminar de lavar la ropa. I'm just about finished doing the laundry.
Me gusta aquella ropa más que esta. I like that dress better than this one.
Mi madre lava ropa todos los días. My mother does a laundry every day.
Tom lavó la ropa antes del almuerzo. Tom did the laundry before lunch.
Ese sombrero rojo queda bien con tu ropa. The red hat blends well with your dress.
Ella está caminando por ahí en ropa interior. She's walking around in panties and bra.
Ella no tenía ropa para ir a la fiesta. She had no dress to attend the party in.
¿Puedo lavar toda mi ropa de una sola vez? May I wash all my laundry at once?
Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa. She went into her room to change her dress.
¿Tengo derecho a ropa de cama o tengo que alquilarla? Do I have to hire the bedlinen or is it included?
Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado. I have to do laundry while it's still sunny.
Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR