Ejemplos del uso de "siguiente" en español con traducción "next"

<>
mostrar
Al día siguiente fue navidad. The next day was Christmas Day.
Bájate en la siguiente parada. Get off at the next stop.
La siguiente semana estaré ocupado. I'll be busy next week.
La frase siguiente es falsa. The next sentence is false.
Paso a la siguiente pregunta. He proceeded to the next question.
Hamilton murió al día siguiente. Hamilton died the next day.
Tom dimitió al día siguiente. Tom resigned the next day.
Déjame jugar la siguiente partida. Let me play the next game.
Él se marchó al día siguiente. The next day he went away.
Juntémonos de nuevo el año siguiente. Let's get together again next year.
Visitamos a Nikko al día siguiente. We visited Nikko the next day.
Acordamos empezar temprano la mañana siguiente. We agreed to start early the next morning.
¿Cuándo se marcha el siguiente tren? When does the next train leave?
¿Te gustaría contar la siguiente historia? Would you like to tell the next story?
Me bajo en la siguiente estación. I am getting off at the next station.
Lo siguiente a considerar era la comida. The next thing to be considered was food.
¿A qué hora es la siguiente representación? What time is the next performance?
Estoy ocupado preparando para el siguiente examen. I am busy preparing for the next exam.
Al día siguiente, Isabela volvió a casa. The next day, Isabela came back home.
Espero ir a Canadá el año siguiente. I hope to go to Canada next year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR