Exemples d'utilisation de "sin comer" en espagnol

<>
Hace dos días que estoy sin comer. I haven't eaten for two days.
Dejé parte de la comida sin comer. I left part of the meal uneaten.
Estuvo dos días sin comer. He hadn't eaten in two days.
Llevo días sin comer. I haven't eaten for days.
Tom fue sin almorzar porque no tuvo tiempo suficiente para comer. Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.
Me fui a la cama después de comer. I went to bed after eating.
Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto. A candle without a wick is no candle at all.
He hecho una lista de los platos que no puedo comer. I've made a list of foods that I can't eat.
Tom se fue sin decir adiós. Tom left without saying goodbye.
A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando. My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
Tom decidió que quería comer solo. Tom decided that he wanted to eat by himself.
No sé qué haríamos sin ti. I don't know what we would do without you.
No tengo ningún interés en comer comida inglesa. I have no interest whatsoever in eating English food.
Es difícil vivir sin una casa. It's hard to live without a house.
¿Qué has tomado para comer? ¿Pescado o carne? What did you eat? Fish or meat?
Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses. He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Estoy cansado de comer comida rápida. I'm tired of eating fast food.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
¿Me puedo comer esa torta? May I eat that cake?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !