Exemplos de uso de "suavemente" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ella cantó suavemente la canción. She sang the song softly.
La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento. The priest's cassock billowed gently in the wind.
Tom besó suavemente a Mary en la mejilla. Tom kissed Mary lightly on the cheek.
La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente. The mother laid her baby on the bed softly.
Me gusta que sea suave. I like that it is soft.
Estamos teniendo un invierno suave. We are having a mild winter.
El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera. The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Esta seda se siente suave. This silk feels smooth.
¡Mi almohada es tan suave! My pillow is so soft!
El clima es suave en este país. The climate is mild in this country.
Está suave como el culito de un bebé. It's as smooth as a baby's bottom.
Ella tiene una voz suave y clara. She has a soft and clear voice.
Por lo general, el clima de Japón es suave. Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Mi profesora tiene una voz muy suave. My teacher has a very soft voice.
El clima aquí es más suave que el de Inglaterra. The climate here is milder than that of England.
Los pétalos de rosa son muy suaves. Rose petals are very soft.
El clima aquí es más suave que el de Moscú. The climate here is milder than that of Moscow.
La música suave suele ser propicia para dormir. Soft music is often conducive to sleep.
El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno. The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. Although the web looks soft and delicate, it is strong.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS