Ejemplos del uso de "suene" en español con traducción "sound"

<>
mostrar
Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad. Even though it sounds strange, what she said is true.
¿Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo? Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?
No quise sonar tan duro. I didn't mean to sound so harsh.
Tom ciertamente no sonaba alarmado. Tom certainly didn't sound alarmed.
Sonó la alarma de incendios. The fire alarm sounded.
Tu nombre me suena familiar. Your name sounds familiar to me.
A mí me suena bien. That sounds good to me.
Esa historia suena a cierta. The story sounds true.
Su voz suena muy bello. Her voice sounds very beautiful.
Suena como una buena idea. That sounds like a good idea.
¡Suena a que estoy contratado! It sounds like I'm hired!
Esa propuesta suena bastante bien. That sounds like a fairly good proposal.
Suena más fácil de esa manera. It sounds easier that way.
Lo que ella dijo suena raro. What she says sounds strange.
Tom suena como un gran sujeto. Tom sounds like a great guy.
Eso suena interesante. ¿Qué le dijiste? That sounds interesting. What did you tell her?
Su acento suena un tanto pintoresco. His accent sounds a little quaint.
Las palabras en español suenan arenosas. Spanish words sound sandy...
Cuando lo dices, suenas como papá. When you say this, you sound just like father.
A veces suenas como una niña. Sometimes you sound like a girl.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR