Ejemplos de uso de "universo" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos48 universe48
¿Cómo se creó el universo? How was the universe formed?
¿Cuántos años tiene el universo? How old is the universe?
¿Cuál es el origen del universo? What is the origin of the universe?
Hay muchas galaxias en el universo. There are many galaxies in the universe.
¿Cuántas galaxias hay en el universo? How many galaxies are there in the universe?
La inmensidad del universo es inimaginable. The size of the universe is unimaginable.
En el universo hay muchas galaxias. There are many galaxies in the universe.
El universo está lleno de secretos. The universe is full of secrets.
Deme una llave y abriré el universo. Give me a key, and I will unlock the universe.
Hay millones de estrellas en el universo. There are millions of stars in the universe.
El universo gira en torno a tu trasero. The universe moves around your ass.
Probablemente nunca sea explicado el origen del universo. The origin of the universe will probably never be explained.
Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo. Our world is only a tiny part of the universe.
No cabe duda de que el universo es infinito. There's no doubt that the universe is infinite.
Dios no juega a los dados con el universo. God doesn't play dice with the universe.
Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo. Our world is only a small part of the universe.
Hay miles de millones de estrellas en el universo. There are billions of stars in the universe.
Si el universo es una respuesta, ¿cuál es la pregunta? If the universe is an answer, what Is the question?
En el Triángulo de las Bermudas hay un universo paralelo. In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.
El universo tiene alrededor de 13,75 billones de años. The age of the universe is about 13.75 billion years.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.